2/10/2005

Lost Translation

New Year (oshogatsu) is the most important holiday in Japan. Most businesses shut down from January 1st to January 3rd, and families typically gather to spend the days together. I was looking for some more info on the web when i stumbled across a site in japanese. After putting the text through a series of translations, this is what i ended up with:

At New Year (shogatsu or oshogatsu), as for the main pipe that of the Japanese it is most 1 holiday of difficulty. In order for simultaneous use to take, in order to receive strongly normally because it is together January from the part whose 1.1 is large and this January him from 3 Tsugas of day of family which pushes subject.

conclusion: don't trust internet translation sites to provide accurate translations


0 Comments: